LinkedIn 教學
ATS 時代的履歷怎麼寫？LinkedIn 求職專家教你打造 HR 與系統都會看的履歷
(原文摘自 LinkedIn｜《How to Prepare a Résumé that Stands Out in the New World of Work》，作者 Rachel Parnes，並由 Kevin Wu 編譯改寫)
在 ATS 與 AI 篩選的世界裡，你的履歷不只要寫得好，還要「讀得懂」
為什麼現在的履歷，和你想像中的「履歷」早就不一樣了？
如果你正準備轉職、申請海外工作，或只是想替自己的履歷「除塵」，你可能已經發現一件事：
現在的履歷，不是先給人看，而是先給系統看。
在多數企業中，履歷的第一關並不是 HR，而是 ATS（Applicant Tracking System，履歷追蹤系統）。
也就是說，在履歷被人類閱讀之前，它必須先「通過演算法的理解」。
這正是許多優秀候選人卡關的地方。
ATS 時代下，履歷最大的關鍵只有一個：對齊
對齊職缺，而不是只寫「自己很厲害」
企業在撰寫職缺說明（Job Description）時，通常已經非常明確地定義了：
- 他們在找誰
- 這個人必須會什麼
- 用什麼關鍵字描述這個角色
你的履歷，應該把這份職缺當成「路線圖」，而不是參考資料。
關鍵字不是作弊，是求職基本功
許多人聽到「關鍵字」就會下意識排斥，覺得不自然、不真誠。
但在 ATS 系統中，關鍵字＝可被搜尋到的能力證明。
實際做法建議：
- 從職缺描述中，找出反覆出現的技能、工具、職稱用語
- 將這些詞彙自然地放入：
- 工作經歷敘述
- Skills Summary
- Profile Headline
- 工作經歷敘述
這不是複製貼上，而是語言對齊。
為什麼履歷一定要「客製化」？因為 HR 沒時間猜你是誰
六秒鐘，決定你的履歷值不值得被留下
研究顯示，招聘人員平均只花 6–8 秒 掃描一份履歷。
這代表什麼？
👉 你最重要的資訊，必須在第一眼就被看見。
技能摘要（Skills Summary）是履歷的黃金地段
請把以下類型的技能，放在履歷最上方：
- 職缺中標示為「must-have」、「minimum requirement」的能力
- 能立即證明你「已經做過這份工作」的技能
這會大幅提高你進入下一輪的機率。
履歷不只是文件，而是你的「個人品牌頁」
履歷＝精簡版 LinkedIn Profile
一份真正有效的履歷，一定具備兩個元素：
- 一句話，清楚說明你是誰
- 一段內容，說明你能帶來什麼價值
這和一個好的 LinkedIn 個人檔案，其實是一樣的邏輯。
標題式自我定位，比年資更重要
與其寫：
行銷相關工作經驗 10 年
不如寫：
數位行銷專員｜10 年以上以數據分析與內容策略驅動成長的實戰經驗
或依不同職涯方向，也可以這樣呈現：
品牌行銷經理｜專精整合行銷策略、內容規劃與成效追蹤，累積 10+ 年實務經驗
Growth Marketing Specialist｜以數據導向策略協助產品與品牌擴張，10 年以上跨產業經驗
這類「角色＋核心能力＋價值主張」的寫法，
能讓招聘方在第一眼就理解你是誰、擅長什麼、能解決什麼問題，
也更符合 LinkedIn 與 ATS 系統的閱讀與搜尋邏輯。
招聘方一定會 Google 你，這不是假設，是事實
請誠實問自己一個問題：
如果現在搜尋你的名字，出現的是什麼？
這也是為什麼我一直強調：
- 履歷
- LinkedIn 個人檔案
- 公開內容與專業形象
必須彼此一致。
善用 LinkedIn Premium，讓履歷不只是「投出去」
LinkedIn Premium 對履歷準備者的實際幫助
許多人低估了 LinkedIn Premium 在求職階段的價值，但實際上，它提供的是資訊不對稱的優勢。
LinkedIn Premium 的關鍵功能包括：
- 查看「你與其他申請者的背景比較」
- 看到職缺的主要技能關鍵字
- 主動 InMail 聯繫招聘方或內推人
- 無限制使用 LinkedIn Learning 技能課程
LinkedIn Résumé Builder：讓履歷與職缺即時對齊
LinkedIn 內建的 Résumé Builder 工具，可以：
- 直接從你的 LinkedIn Profile 產出履歷
- 依不同職缺快速調整版本
- 協助你檢查是否缺少關鍵技能詞
這對需要大量投遞、或申請海外工作的求職者尤其重要。
LinkedIn Learning：把「想轉職」變成「已具備能力」
履歷不是只寫過去，也是在暗示未來。
透過 LinkedIn Learning，你可以：
- 補齊職缺要求的技能落差
- 在履歷與 LinkedIn 上直接顯示「已完成課程」
- 向招聘方傳達一個訊號：你是持續學習型人才
LinkedIn Premium 是個超高報酬投資：更容易拓展人脈、Reach Out 陌生人，換來的人脈、成長與機會遠超會員費用。團購價只要 4 折，等於花 1 年的錢，用超過 2 年！
✅ 團購提供官方開通連結，可靠、全球通用
✅ 一年費用不到 NT$7,000，原價 4 折！
履歷優化，其實是在為未來鋪路
在這個充滿 AI、ATS 與大量競爭者的求職市場中，
真正突出的履歷，從來不是寫得最華麗的那一份，而是：
- 能被系統理解
- 能被人快速看懂
- 能清楚說明你「適合這個角色」
如果你願意花時間經營 LinkedIn、善用 LinkedIn Premium 與 LinkedIn Learning，
你的履歷，將不只是求職文件，而是機會的入口。